Социальная сфера
В Самаре на базе муниципального учреждения городского округа Самара «Дома ребенка «Малыш» (с 1 января 2014 года - государственное казенное учреждение здравоохранения Самарской области «Дом ребенка «Малыш» специализированный») в июне 2013 года проходил семинар по кинестетике «Движение как основа здоровья, учебы и развития». Его проводили специалисты из госпиталя имени Княгини Ольги города Штутгарт. Семинар был организован для сотрудников Домов ребенка городского округа Самара и ДГКБ №1 им. Н.Н. Ивановой. В настоящее время совместно с Министерством социально-демографической и семейной политики Самарской области прорабатывается возможность продолжения проекта.
В 2012 году был дан старт проекту «Инклюзия» (осуществляется Самарской Городской Общественной Организацией инвалидов-колясочников «Десница» совместно с коллегами из города Штутгарт). Цель проекта – постоянное развитие инклюзии людей с ограниченными возможностями в демократические процессы и гражданское общество в городах Германии и России, связанных партнерскими отношениями, а также в гражданских западно-восточных структурах, с концентрацией на главных направлениях. В 2014 году в рамках семинара «Роль межсекторного взаимодействия при реализации положений Конвенции ООН о правах инвалидов в сфере образования, занятости, самопомощи в городах побратимах (Штутгарт – Самара)», СГООИК «Десница» и город Самара посетила делегация из Германии.
В 2014 году Общественно-полезным союзом Общество Запад-Восток Баден-Вюртемберг были переданы в дар Детской больнице №1 им. Н.Н. Ивановой два автомобиля Форд Транзит: микроавтобус и машина скорой помощи. Общество Запад-Восток осуществляет также проект в СОКБ им. В.Д. Середавина – открытие центра челюстно-лицевой хирургии в рамках проекта совместно с немецким обществом CLEFT-помощь детям. Администрация городского округа Самара совместно с Министерством здравоохранения Самарской области оказывает организационное содействие.
В октябре 2015 года Самару посетила делегация врачей из госпиталя имени Ольги города Штутгарт. Визит был приурочен к 45-летнему юбилею Детской больницы №1 им. Н.Н. Ивановой, в рамках празднования которого состоялась научно-практическая конференция. В ней приняли участие врачи из города-партнера.
В марте 2016 года обе больницы посетил председатель Общества Запад-Восток Баден-Вюртемберг господин Ёрг Таусс. В ходе визита прошли рабочие встречи с представителями данных учреждений, на которых обсуждались планы и перспективы дальнейшего сотрудничества. Обмен опытом в сфере детской медицины является важным направлением партнерства городов Самара-Штутгарт в области здравоохранения.
В октябре 2017 года благодаря работе, начатой в рамках партнерства городов Самара-Штутгарт, самарские медики получили новое оборудование для лечения муковисцидоза. Областной Минздрав заключил 5-летний контракт с партнерами из Германии на поставку высокотехнологичной аппаратуры. Пациентов первой детской больницы имени Ивановой теперь обследуют с помощью современного УЗИ аппарата и видеоэндоскопа, которые в областную столицу передали штутгартские коллеги из Общества Запад-Восток Баден-Вюртемберг. А специалист по лечению муковисцидоза Штефан Иллинг приехал в Самару в составе рабочей делегации, чтобы поделиться успешным опытом в борьбе с неизлечимым заболеванием.
Культура
В июне 2012 года с гастролями в Самаре выступил коллектив штутгартского «Ренитенц»-театра с музыкальным спектаклем, и ответный визит муниципального театра «Самарская площадь» был нанесен в октябре.
Летом 2013 года на базе муниципального бюджетного учреждения культуры городского округа Самара «Музейно-выставочный центр «Самара Космическая» состоялась выставка фотографий на тему «Макс АЙТ – путешественник и инженер на Волге».
С 1 по 5 марта 2014 года в Самарском литературно-мемориальном музее им. Горького состоялись сценические чтения пьесы немецко-российского писателя Марка Яковлева «Замбона» о дважды жене немецкого писателя Эриха Мария Ремарка – Ильзе Ютте Замбона. Сценические чтения проходили на немецком, английском и русском языках.
С 10 по 16 августа 2016 года состоялся визит солистов детского музыкального театра «Задумка» и фолк-проекта «Балаlike» Самарской государственной филармонии в корейский город-партнер Тхонъён. Творческие коллективы из Самары стали почетными участниками фестиваля, посвященного Великому морскому сражению при острове Хансандо. Битва между японским и корейским флотом у восточного побережья острова Хансандо состоялась в ходе войны в конце XVI века. Фестиваль имеет традицию более 50 лет и в настоящее время известен как одно из ключевых и излюбленных событий в культурной жизни города, в которое в этом году гармонично было вписано колоритное выступление представителей российского города-партнера.
В рамках фестиваля «Дни города Тхонъён» со 2 по 4 марта 2017 года в городском округе Самара в ДК «Заря» проходила выставка прикладного искусства, на которой были выставлены предметы ручной работы мастеров из города Тхонъён. На выставке были представлены изделия из текстиля (сумки, кошельки, клатчи), а также изделия, инкрустированные перламутром (шкатулки, настенные панно, другие аксессуары и предметы интерьера). Одновременно с выставкой проходила также презентация туристического потенциала и фото-выставка достопримечательностей города Тхонъён.
3 и 4 марта 2017 года в ДК «Заря» прошли концерты классической музыки, на которых выступил творческий коллектив города Тхонъёна. На одной сцене с ним выступил и инструментальный дуэт «БалаLike», побывавший в Тхонъёне в прошлом году, и другие творческие коллективы нашего города.
Концерт имел огромный успех у самарской публики, в концертном зале был аншлаг, а артистов провожали под бурные аплодисменты. Выступления коллектива из города Тхонъён, который удостоен ЮНЕСКО звания «креативный город» за особые достижения в музыке, были высоко оценены самарским зрителем.
В юбилейном для партнерства городов Самара-Штутгарт 2017 году штутгартский театр «Ателье» представил вместе со своим партнером, «Самарским академическим театром драмы им.М.Горького», театральный проект «Обменные гастроли». В Самаре он был представлен спектаклем «Мертвые души». Спектакль прошел 13 июня 2017 года на немецком языке в камерном зале САТД, который не смог вместить всех желающих.
В Штутгарте театр из Самары во время ответного визита в июне 2017 года поставил спектакль «Пришли те, кто пришли» по роману Саши Соколова «Школа для дураков» и «Опавшие листья» по И.Бунину. Представления были дополнены семинарами для актеров и режиссеров.
Кроме того, в рамках празднования 25-летнего юбилея партнерства городов Самара-Штутгарт были проведены следующие мероприятия:
22 июня 2017 года – выступление на сцене Самарской филармонии Кевина Тарта (г.Штутгарт) – певца, артиста европейских мюзиклов.
14 октября 2017 года – «Ночь культуры» в Штутгарте. На площадке «Театра ам Ольгаэк» Штутгарта выступала самарская музыкальная группа «Дзен-Сити».
В продолжение культурного обмена городов-партнеров Самара и Штутгарт в мае 2018 года на сцене муниципального театра «Самарская площадь» прошли гастроли театра «Ателье» (г. Штутгарт, Германия). 25 мая была представлена театральная фантазия по мотивам произведения Владимира Каминера «RUSSENDISKO» («Русская дискотека), а 26 мая театр «Ателье» представил моноспектакль «BODO WARTKES KÖNIG ÖDIPUS» («Новая редакция Царя Эдипа»). Постановки были высоко оценены самарской публикой.
А уже в конце сентября театр «Самарская площадь» посетил Штутгарт с ответным визитом. На сцене театра «Ателье» были показаны спектакли «Иллюзии» и «Пришел мужчина к женщине». Гастроли имели грандиозный успех – все билеты были раскуплены задолго до спектаклей, зрители сидели даже на приставных стульях!
С 26 сентября по 3 октября 2019 года городской округ Самара в рамках ежегодного театрального обмена вновь посетила делегация театра «Ателье». Труппа театра смогла принять участие в IV Межрегиональном фестивале «Волга театральная» и дать на сцене театра «Самарская площадь» два спектакля: постановку «Игрок» по одноименному роману Достоевского, проходившую на немецком языке, и пластический спектакль «Играем Бидструпа», сыгранный совместно с актерами театра «Самарская площадь».
Уже с 20 по 28 октября 2019 года театр «Ателье» принял делегацию театра «Самарская площадь» в Штутгарте. В немецком городе-партнере самарские актеры дважды дали спектакль «Человек из Подольска», который оба раза был очень тепло встречен местной публикой.
Образование
Начиная с 1997 года МБОУ школа № 132 городского округа Самара проводит Международные Славянские чтения – научно-творческую конференцию для учащихся. Для участия в них в городской округ Самара ежегодно приезжают гости из городов-партнеров, в частности, учащиеся Стара Загоры (Болгария), Витебска и Гомеля (Республика Беларусь). Также традиционными являются ответные визиты учащихся школы № 132 в города-партнеры. Такое общение позволяет детям расширить свой кругозор, познакомиться со сверстниками из разных стран.
На протяжении многих лет между школами Самары и Штутгарта реализуются различные театральные, музыкальные, художественные и образовательные проекты.
Образовательные проекты МБОУ Гимназия №4 городского округа Самара реализуются с 2007 года совместно с Музейно-педагогической службой, Гимназией имени Лейбница, а также с театром «Ренитенц» города Штутгарта.
Были осуществлены две постановки мюзиклов на немецком языке «Ганс, поддай жару!» и «Холодные сердца». Премьерный показ обоих спектаклей состоялся при поддержке Департамента культуры, туризма и молодежной политики Администрации городского округа Самара на сцене муниципального театра «Самарская площадь», спектакль «Холодные сердца» был показан на сцене театра «Ренитенц» города Штутгарта, театра города Баден-Баден. Проекты получили высокую оценку в прессе России и Германии.
Серьезные социально-культурные и социально-политические исследования проводились в рамках проектов «Партнерство Самары и Штутгарта глазами молодых», «Межкультурные различия», «Немцы в Поволжье, русские в Баден-Вюртемберге», «Все мы – дети одного корабля по имени Земля», «Школа и демократия», «Друг и враг в СМИ».
За последние годы качество проектов существенно возросло. В 2014 году при поддержке Департамента образования Администрации городского округа Самара Гимназией №4 (Самара), Гимназией имени Лейбница (Штутгарт) и Гимназией Л.Пастера (Страсбург) осуществлен трехсторонний проект «Первая мировая война: между восторгом и катастрофой», посвященный 100-летию начала Первой мировой войны. В рамках проекта самарские школьники посетили Штутгарт и Страсбург, а также приняли у себя гостей из Франции и Германии.
Литературный проект «Диалог через столетия: молодежь читает Шиллера и Лермонтова» Гимназии №4 и Гимназии имени Лейбница (2016 г.) стал размышлением молодых людей о том, что такое юность, какие проблемы волновали и волнуют молодого человека в разные эпохи, как преодолеть эти трудности. Проект был презентован в Самаре и в Штутгарте.
Гимназические международные образовательные проекты получали высокую оценку профессионального сообщества. Опыт совместной проектной деятельности был представлен на Первом конгрессе Западно-Восточного общества в Штутгарте в 2007 г. В годовом отчете Посольства ФРГ в Москве проект «Искусство-фигуры-игра» был назван образцовым (2008). Проект «100 лет Первой Мировой войне: от восторга до катастрофы» стал победителем во Всероссийском конкурсе проектов, организованном Институтом им. Гете, ФРГ (2014г.).
Помимо данных проектов Гимназии ежегодно проводят обмен школьниками и учителями.
Школьные обмены также успешно проходят и между МБОУ Гимназией №1 городского округа Самара и Гимназией имени Королевы Ольги города Штутгарт.
В мае 2015 года состоялся визит учеников Гимназии №1 в Гимназию им.Королевы Ольги в рамках международного школьного обмена для продолжения работы по виртуальному проекту «Между старым и новым: облик современного города».
Образовательная и проектная работа в рамках партнерства городов Самара-Штутгарт ведется также в МБОУ СОШ № 148 с углубленным изучением отдельных предметов имени Героя Советского Союза Михалёва В. П. городского округа Самара (партнер в Штутгарте – Гимназия им.Порше), МБОУ Самарская Вальдорфская школа городского округа Самара (Штутгарт – Вальдорвская школа Штутгарта).
Международные образовательные проекты дают возможность учащимся приобретать бесценный опыт совместной практической деятельности с ровесниками другой страны, решать актуальные задачи и находить общий язык, выражать собственные мысли, формулировать интересы и осознавать общие возможности.
Осенью 2017 года состоялся визит школьников самарской школы №148 в Штутгарт для работы с гимназией Порше города Штутгарта над совместным образовательным проектом.
С 11 по 16 февраля 2018 года в Гимназии №4 городского округа Самара прошел проект «Учительский десант-2018». На протяжении недели с ребятами работали преподаватели из Гимназии им.Лейбница города Штутгарта, с которым у Самары уже более четверти века налажены партнерские связи. Учителя гимназии имени Лейбница вели уроки немецкого, латыни, истории, математики и химии. Занятия проводили только на немецком языке (статья о проекте на стр. 12:http://sgpress.ru/129097.file).
На церемонии подведения итогов куратор российско-германских обменных проектов, бывший учитель русского языка Райнер Гро, от имени премьер-министра земли Баден-Вюртемберг Винфрида Кречмана вручил медаль Штауффенберга бывшему директору гимназии №4 Елене Соколовой. Елена Анатольевна внесла большой вклад в развитие партнерских отношений Самара – Штутгарт, что способствует укреплению связей между Россией и Германией. Он отметил, что она стала вторым человеком в России, удостоенным этой награды. Кроме Соколовой эту медаль получил лишь экс-губернатор Свердловской области (интервью Р.Гро: http://sgpress.ru/Lenta_novostej/Rajner-Gro--uchitel-russkogo-iz-Germanii-o-samarskih-shkolnikah--vstreche-s-Gorbachevym--stereotipah-o-Rossii89343.html)
В конце сентября 2018 года гимназия №4 городского округа Самара и Гимназия им.Лейбница совместно с театром «Ренитенц» города Штутгарта реализовали еще один совместный международный проект. Его итогом стала постановка философской театральной пьесы «Значит существую?» Учащиеся разных стран попытались разобраться, в чем проявляется идентичность каждого из нас и как воспринимают нас другие люди.
В начале мая 2019 года гимназия №4 городского округа Самара принимала учителей и учащихся из Технической гимназии им. Макса Айта города Штутгарта. Данный визит являлся одним из этапов реализации международного образовательного проекта «Чудеса инженерной мысли: прошлое, настоящее, будущее», работа над которым охватывает весь 2019 год. Представители обоих школ провели встречу в Департаменте образования Администрации городского округа Самара, где обсудили вопросы партнерства. По итогам встречи между школами был подписан договор о сотрудничестве, который будет способствовать укреплению и расширению дружественных связей между нашими городами.
В апреле 2020 года в МБОУ Школа № 132 г.о.Самара прошли традиционные XVI открытые Международные Славянские чтения для учащихся 3-11 классов. Они были приурочены к 75-летию Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов. В этом году в связи с неблагоприятной эпидемиологической обстановкой мероприятие проходило дистанционно.
Юные исследователи представили свои работы по следующим направлениям:
· история
· краеведение
· художественная культура славян, кинематограф, изобразительное искусство, музыка
· авторское творчество
По традиции в Международных Славянских чтениях приняли участие школьники из города - побратима Стара Загора (Болгария).
Поздравляем ученицу школы им.Максима Горького города Стара Загора (Болгария) Желеву Гергану Живкову, занявшую второе место на секции «История».
18 июня 2020 года состоялся вебинар «(E-)Life is (not) Strange», организованный Германо-Американским центром и Штутгартским центром образования для взрослых в рамках 60-летия партнерства городов Штутгарт – Сент-Луис. Темой вебинара стало использование видеоигр для повышения интереса обучающихся и улучшения процесса освоения иностранного языка и культуры. Спикером выступил д-р Симоне Бреньи, доцент Сент-Луисского университета, который занимается исследованием различных методов обучения иностранным языкам, в том числе метода включения в занятие видеоигр. В мероприятии приняли участие специалисты из разных стран, городской округ Самара представили 20 педагогов.
22 апреля 2022 г. на базе МБОУ Школа № 132 городского округа Самара в дистанционном формате прошли XVIII открытые Международные Славянские чтения. В мероприятии приняли участие школьники городского округа Самара с 3 по 11 класс, а также ученики городов-партнеров Стара Загора (Республика Болгария) и Гомеля (Республика Беларусь).
Первое и второе места в секции «История» заняли ученицы средней школы им. Максима Горького (г. Стара Загора, Республика Болгария): Желева Гергана Живкова и Ковачева Таня Николаева.
Ученики гимназии № 36 имени И. Мележа (г. Гомель, Республика Беларусь) Хомич Роман и Горбатовская Анна заняли первое место, а Парфенцов Евгений – второе в секции «Литературоведение».
В секции «Славянская культура и христианство» третье место получила Aтанасова Виктория Николаева из средней школы им. Максима Горького (г. Стара Загора, Республика Болгария).
Призовое второе место в секции «Литературное творчество» получила Кулаковская Мария, ученица гимназии № 36 имени И. Мележа (г. Гомель, Республика Беларусь).
Спорт
Ежегодно осуществляются спортивно-молодежные обмены в рамках сотрудничества городов Самара и Штутгарт со Спортивным молодежным союзом Штутгарта.
С 29 мая по 7 июня 2015 года состоялся спортивно-молодежный обмен между городами-партнерами Самара (на базе МОУ СОШ № 154) и Штутгарт (Союзом пловцов «Швабен») по синхронному плаванию. Юные синхронистки приняли участие в юбилейном XV международном турнире по синхронному плаванию «Принцесса Волги», который прошел в бассейне СамГТУ с 4 по 6 июня 2015 года. Корона Принцессы Волги в возрастной группе 13 – 15 лет досталась немецкой спортсменке Луце Михалик и отправилась в город Штутгарт. Тренеры немецкой команды с большим удовольствием приняли участие в семинарах, которые для них провели наши тренеры, ведь гости из Штутгарта неоднократно отмечали, что уровень подготовки российских синхронисток гораздо выше.
С 9 по 17 июня 2017 года состоялся ответный визит самарских спортсменок по синхронному плаванию в город Штутгарт. Во время пребывания в Штутгарте юные спортсменки делились опытом с немецкими сверстницами, проводились совместные тренировки. Итогом данного спортивно-юношеского обмена стало совместное выступление российских и немецких спортсменок в Штутгарте под песню Л.Зыкиной «Течет река Волга».
А уже с 24 мая по 1 июня 2018 года Самара вновь принимала немецких спортсменок. В рамках данного визита спортсмены смогли не только показать свое мастерство и помериться силами, но и посетить ряд достопримечательностей Самарского региона.
Регулярно с 2010 года проходят обмены по футболу между ФСЦ «Чайка» и Спортивно-молодежным Союзом Штутгарта: в 2014 году самарская команда принимала спортсменов футбольного клуба «Вайхинген», а в мае 2015 года в Штутгарте в гостях у спортивного клуба «Фойербах» побывали юные футболисты 2002/2003 года рождения из Самары, где успешно приняли участие в одном из крупнейших юношеских соревнований Германии «Кубок Швабенланд». В мае 2016 года спортсмены «Фойербаха» нанесли ответный визит футболистам самарской «Чайки». По традиции следующим этапом футбольного обмена стала поездка в Штутгарт воспитанников ФСЦ «Чайка» с 1 по 10 июня 2017 года. С 24 мая по 1 июня 2018 года Самару вновь посетили футболисты спортивного клуба «Фойербах». Они смогли отточить свои игровые навыки в совместных тренировках, а также приняли участие в футбольном турнире.
Самарская Региональная общественная организация «Федерация настольного тенниса» и спортивный клуб «DJK Sportbund Stuttgart» осуществляли обмены по настольному теннису, в число которых входило и участие спортсменов из Штутгарта в Турнире на призы Губернатора Самарской области по настольному теннису в 2012 и 2014 годах.
В 2018 году Самара и Штутгарт реализовали еще один проект в сфере спорта. Так, 23 – 24 июня 2018 г. самарские легкоатлеты приняли участие в 25-ом Штутгартском забеге.
Штутгартский забег зарекомендовал себя как один из самых популярных и посещаемых во всей Германии. В забеге приняли участие около 15 тыс. бегунов со всего мира. Самарские спортсмены показали высокие результаты и пригласили немецких коллег принять участие в самарском марафоне, который состоится 19 августа 2018 года.
В конце мая 2019 года самарские спортсмены вновь приняли участие в Штутгартском забеге. В рамках визита также состоялась встреча с организаторами марафона для обмена опытом проведения подобных мероприятий.
Со 2 по 7 октября 2019 года спортивная делегация МБУ городского округа Самара «ФСЦ «Чайка» посетила город Штутгарт. В рамках визита прошел ряд встреч с представителями спортивных клубов Штутгарта, а также были достигнуты договоренности по осуществлению обменов юными спортсменами в различных видах спорта в 2020 году.
С 25 октября по 2 ноября 2019 года делегация самарских спортсменок-синхронисток посетила город Штутгарт для обмена опытом с ровесницами. Юные спортсменки более недели тренировались вместе, а также знакомились с историей и культурой города-партнера.
10 - 11 июля 2021 года в городе-партнере Штутгарте состоялся виртуальный Штутгартский забег, он ежегодно проводится Федерацией легкой атлетики Баден-Вюртемберга при поддержке Администрации города Штутгарт. Самарские спортсмены многократно посещали Штутгарт с целью участия в мероприятии. В связи с пандемией забег уже второй год подряд проходит в онлайн формате. Участие в забеге можно было принять из любой точки мира, используя приложение на смартфоне. 9 спортсменов из Самары приняли участие в Штутгартском забеге на разных дистанциях: полумарафон (21 км), бег и ходьба на 7 км.
Прочие направления сотрудничества
В июне 2012 года в рамках официального обмена состоялась презентация результатов совместного исследовательского проекта «Предотвращение коррупции в муниципалитетах, организациях и на предприятиях». Данный проект имел продолжение и в 2013 году. Представителями Самары и Штутгарта активно обсуждалась тема «Развитие эффективной системы противодействия коррупции на муниципальном уровне», разрабатывались пути реализации проекта на практике.
Контрольно-ревизионное Управление города Штутгарт совместно с Самарским государственным экономическим Университетом продолжают сотрудничество в сфере противодействия коррупции и поддержки малого и среднего предпринимательства. В рамках данной работы состоялся визит немецкой делегации в город Самара в ноябре 2015 года для участия в Круглом столе на тему «Поддержка малого и среднего предпринимательства» на базе МП «Самарский Бизнес-инкубатор» при поддержке и участии Департамента промышленной политики и поддержки предпринимательства, Управления международных и межрегиональных связей и предпринимателей города.
В марте 2016 года штутгартская делегация приняла участие в VIII международном форуме «Самарская платформа развития бизнеса», где выступила с докладом в одной из секций. Наши партнеры отметили высокий уровень организации мероприятия, а также большую заинтересованность со стороны российских бизнесменов. Это является позитивным фактором для обмена опытом в такой актуальной теме, как борьба с коррупцией и поддержка бизнеса органами власти.
В мае 2014 года в Самаре была принята делегация представителей Ротари клуба Штутгарта. Ротари клуб – организация представителей делового мира и интеллигенции, преследующая цели поддержания высоких этических принципов в деловой и профессиональной сфере и служения в личной, деловой и общественной жизни. В процессе визита были намечены пути дальнейшего сотрудничества между организациями и предприятиями Самары и Штутгарта (осуществлен обмен контактными данными, намечены темы, которые представляют наибольший интерес). Визит был организован Ротари-клубом города Самара совместно с Евангелическо-лютеранской общиной Святого Георга.
Евангелическо-лютеранская община Святого Георга города Самары является активным участником партнерства городов. Орган, а также скамейки в помещении церкви были доставлены из Штутгарта.
В сентябре 2014 года Самару посетила делегация из Штутгарта во главе с епископом Евангелическо-лютеранской церкви Штутгарта господином Швезигом. В этом году Самара отметила 160-летие основания Евангелическо-Лютеранской общины Святого Георга, и делегация приехала принять участие в праздничных мероприятиях. Ключевым событием торжеств стало объявление о создании самарского пропства (структурная единица во многих христианских церквях, объединяющая несколько общин). Также был обсужден и запланирован визит представителей самарской общины в город Штутгарт на съезд Евангелическо-лютеранских общин.
В сентябре 2015 года на фасаде здания кирхи была установлена мемориальная доска самарскому губернатору Константину Карловичу Гроту, основателю самарской Евангелическо-Лютеранской общины.
В мае 2016 года в городской округ Самара прибыла официальная делегация из болгарского города-побратима Стара Загоры. Ее возглавил председатель городского совета Емил Христов. Визит был приурочен к празднованию 50-летия улицы Стара Загоры и 140-летия Самарского знамени – символа дружбы наших народов. Глава городского округа Самара О.Б.Фурсов наградил почетными грамотами и нагрудными знаками «За многолетний и безупречный труд на благо города Самара» участников делегации, внесших особый вклад в развитие побратимских связей между нашими городами.
В этот же период, в рамках празднования Дня Самарского знамени, состоялся еще один визит в городской округ Самара делегации бизнесменов из города-побратима Стара Загоры. Делегация приняла участие в торжественных мероприятиях, посвященных этому событию. Также для участников делегации была проведена обзорная экскурсия по МП «Самарский бизнес-инкубатор», где гости встретились с его резидентами и другими представителями бизнес-сообщества городского округа Самара, обсудили возможности и перспективы будущего сотрудничества. По окончанию экскурсии состоялся круглый стол по обмену опытом в вопросах государственной поддержки субъектов малого и среднего предпринимательства.
С 3 по 8 июня 2016 года состоялся ответный визит официальной делегации городского округа Самара в город-побратим Стара Загору.
С 15 по 20 мая 2016 года городской округ Самара посетила официальная делегация из города Тхонъён (Республика Корея). Ее возглавил заместитель мэра господин Чжон Ёнджэ. Во время визита члены делегации познакомились с культурным, образовательным и туристическим потенциалом города Самары. На официальной встрече с Главой городского округа Самара О.Б. Фурсовым участники обсудили перспективы сотрудничества городов в сфере культуры, туризма и образования, наметили векторы возможного экономического взаимодействия.
17 июня 2016 года в г. Уфе в рамках IV Форума лучших муниципальных практик было подписано Соглашение о партнерстве между городом Тхонъён (Республика Корея) и городским округом Самара (Российская Федерация).
С 18 по 20 июня 2016 года городской округ Самара посетила официальная делегация из города Тхонъён во главе с мэром господином Ким Донгчжин. Во время официальной встречи с Главой городского округа Самара О.Б. Фурсовым 20 мая 2016 года обсуждались конкретные шаги в сфере туризма и культуры, а также в рамках подписанного Соглашения о партнерстве был подписан Меморандум по вопросам обменов в сфере культуры и искусства между городом Тхонъён и городским округом Самара.
Отношения с новым корейским городом-партнером сразу стали развиваться стремительно, и после визита в августе 2016 года солистов детского музыкального театра «Задумка» и фолк-проекта «Балаlike» Самарской государственной филармонии в город Тхонъён стал очевиден интерес к знакомству жителей города Самара с корейской культурой, кухней, традиционными ремеслами. В течение нескольких месяцев велась оживленная переписка, в результате которой родилась идея проведения в 2017 году в городском округе Самара «Дней города Тхонъён» - мероприятия, требующего тщательной подготовки.
Для обсуждения организационных вопросов в рамках подготовки к данному мероприятию в конце ноября 2016 года в Самару прибыла многочисленная корейская делегация из города Тхонъён. В ходе данного визита была проведена официальная встреча в Администрации городского округа Самара, а также множество рабочих встреч с представителями туристического бизнеса города, со специалистами в сфере культуры, образования, были организованы посещения ресторанов и гипермаркетов - потенциальных площадок для проведения фестиваля корейской культуры в 2017 году. Активное обсуждение и подготовка к мероприятию продолжилась и после отъезда делегации. Итогом данной совместной работы должен стать красочный и интересный фестиваль в 2017 году, который познакомит жителей нашего города с культурой и бытом такой далекой страны как Южная Корея.
После длительного перерыва городской округ Самара в декабре 2016 года снова посетила делегация из нашего китайского города-партнера Чжэнчжоу, провинция Хэнань. В ходе данного визита была проведена официальная встреча в Администрации городского округа Самара, а также рабочая встреча в музейно-выставочном комплексе «Самара Космическая» с представителями туристического бизнеса города Самара.
Стоит отметить, что город Чжэнчжоу стал первым городом Китая, с которым Самара заключила соглашение о сотрудничестве еще в 2002 году. В результате было произведено множество культурных обменов, деловых встреч и визитов делегаций. Во время пребывания китайской делегации в Самаре в декабре 2016 года неоднократно высказывалась надежда на возобновление активных контактов по разным направлениям сотрудничества: необходимо организовать обмен между школьниками и студентами, художественными и спортивными коллективами. Визит завершился на позитивной ноте и настроем на будущую совместную работу.
С 1 по 4 марта 2017 года на территории городского округа Самара проходил фестиваль «Дни города Тхонъён». В рамках данного мероприятия городской округ Самара посетила официальная делегация из города Тхонъён во главе с мэром господином Ким Донгчжин и председателем Городского совета господином Ю Джончоль.
Начало фестиваля ознаменовала встреча мэра города Тхонъён с Главой городского округа Самара О.Б.Фурсовым, на которой мэры городов-партнеров обсудили перспективы сотрудничества. Обе стороны выразили уверенность, что проведение подобных совместных мероприятий послужит основой для установления серьезных экономических отношений между городами. В этот же день между Думой городского округа Самара и Городским советом Тхонъёна было заключено Меморандум о намерениях по вопросам дружественных обменов.
Также в рамках фестиваля было подписано соглашение о партнерстве между туристическими фирмами Самары и Тхонъёна. Подписание этого документа стало важным шагом к сближению двух городов-партнеров и открыло новые возможности жителям Самары для знакомства с неизведанной и самобытной восточной культурой Южной Кореи.
С 21 по 25 июня 2017 года в городском округе Самара состоялся прием официальной делегации города-партнера Штутгарта в рамках 25-летия партнерства городов Самара и Штутгарт.
22 июня состоялась официальная встреча в Администрации Самары. Гостей встретили Глава Самары Олег Фурсов и председатель городской Думы Галина Андриянова. В мероприятии также приняли участие руководители структурных подразделений городской Администрации, депутаты и представители муниципалитета города Штутгарта.
В ходе встречи российская и германская сторона обсудили новые перспективы сотрудничества, высказали свежие идеи.
Так, в честь юбилейной даты партнерских отношений в Самаре, в районе пересечения улиц Стара-Загора и Ново-Вокзальная, возможно появится бульвар, который будет назван в честь германского города.
Эта инициатива была поддержана немецкой стороной. Планируется, что к работе над обустройством нового бульвара подключатся не только самарские, но и штутгартские архитекторы и инженеры.
В этот же день состоялся официальный прием в Думе городского округа Самара, где немецкая делегация смогла ближе познакомиться с этапами развития местного самоуправления в Самаре.
В рамках программы пребывания делегация посетила МБУК «Музей «Детская картинная галерея», Самарский академический театр оперы и балета, Самарскую государственную Филармонию, а также учреждения, активно участвующие в партнерстве - Самарский Университет, МБОУ ДОД ЦВР «Общение поколений», МБОУ Гимназия №4, Евангелическо-Лютеранскую общину.
В ходе ответного визита самарской делегации в Штутгарт осенью 2017 года одному из штутгартских городских трамваев было присвоено имя города Самара, на его корпусе размещен герб нашего города.
Для участия в «Параде Памяти, посвященном военному параду в городе Куйбышеве 7 ноября 1941 года» городской округ Самара посещают представители стран, чьи посольства и дипломатические миссии были эвакуированы в наш город во время войны. Так, с 6 по 8 ноября 2016 года в Самаре находился атташе по политическим вопросам Посольства Мексики г-н Эдгар Рабояр Саенц и военно-воздушный атташе Посольства Чешской республики г-н Властинел Колларжик. В ноябре 2017 года Парад Памяти посетил Генеральный Консул Республики Турция в Казани г-н Турхан Дильмач.
С 4 по 6 декабря 2017 года город Самару посетила официальная делегация из китайского города-партнера Хэфэя. Отношения между городами развиваются весьма активно и приносят взаимную пользу, особенно в сфере образования. Самара и Хэфэй уже несколько лет практикуют обмен студентами, а в Самарском университете работает центр по обучению китайскому языку. Кроме того, в областную столицу из Китая регулярно приезжают студенты и спортсмены на молодежные форумы и спортивные соревнования. В рамках встречи участники обсудили перспективы возможного сотрудничества в сфере туризма, развития науки, технологий и информационного обмена.
В начале октября 2018 года Самару посетила официальная делегация еще из одного китайского города-партнера – Чжэнчжоу. В ходе переговоров и встреч стороны обсудили проекты, которые будут реализованы в 2019 году.
С 22 по 23 октября 2018 года в Самаре находилась официальная делегация из города-партнера Хэфэй. Также в Самару прибыла многочисленная делегация китайских бизнесменов. Они посетили ряд самарских предприятий, провели результативные переговоры с представителями Торгово-промышленной палаты Самарской области и предпринимателями.
В ноябре 2018 года в городском округе Самара в очередной раз прошел Парад Памяти. Почетным гостем парада был Генеральный Консул Республики Турция в Казани господин Ахмет Садык Доган. В рамках этого визита также состоялось открытие мемориальной доски на здании, в котором в годы Великой Отечественной войны располагалась дипломатическая миссия Турции.
12 июля 2019 года состоялась официальная встреча Губернатора Самарской области Дмитрия Азарова с Чрезвычайным и Полномочным Послом Словении в РФ г-ном Бранко Раковцем. Участие во встрече также приняла Глава городского округа Самара Елена Лапушкина.
На встрече обсуждались актуальные вопросы социально-экономического, гуманитарного и туристического сотрудничества между регионами двух стран. Обе стороны выразили особую заинтересованность в увеличении объемов внешней торговли, а также в будущем сотрудничестве в сфере образования.
С 30 июля по 2 августа 2019 года состоялся официальный визит представителей городского округа Самара во главе с заместителем председателя Думы городского округа Самара С.В.Рязановым в город Стара Загора. Визит был приурочен к 141-й годовщине боев за город в русско-турецкой войне 1877-78 гг. В рамках визита представители Администрации и Думы городского округа Самара приняли участие в торжественных мероприятиях, в том числе в церемонии возложения цветов в честь годовщины освобождения Стара Загоры. Также в рамках визита состоялась официальная встреча с руководством города Стара Загора, на которой обсуждались вопросы дальнейшего развития сотрудничества между городами.
С 6 по 9 сентября 2019 года городской округ Самара посетила официальная делегация из города-побратима Стара Загоры. В рамках визита в Администрации городского округа Самара состоялась официальная встреча делегации с руководством города. В ходе встречи стороны обсудили дальнейшие векторы развития партнерства городов, а также внесли предложения по сотрудничеству на 2020 год. Помимо этого гости приняли участие во многих праздничных мероприятиях, посвященных Дню города Самары, включая возложение цветов к памятнику Г.Засекину, посещение фестиваля «Седьмая симфония», открытие памятника Д.Шостаковичу.
1 октября 2019 года состоялась встреча Главы городского округа Самара Е.В.Лапушкиной с Заместителем Главы Миссии, Советником Посольства Чили в Российской Федерации г-ном Патрисио Сифуэнтесом и Консулом Чили г-жой Хавьерой Эррерой. На встрече были обсуждены возможные направления сотрудничества.
В ноябре 2019 года на территории городского округа Самара состоялся ежегодный Парад Памяти. В рамках мероприятия город посетили представители Посольства Республики Болгария в РФ во главе с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Болгария в РФ г-ном Атанасом Крыстиным. Делегация приняла участие в параде, а также в открытии мемориальной доски на здании, где в 1941-1943 гг. находилась дипломатическая миссия Болгарии.
3 сентября 2020 года во всем мире отмечают 75-летие окончания Второй мировой войны. Этот праздник очень важен для жителей наших китайских городов-партнеров Чжэнчжоу, Хэфэй и Хэйхэ. По этому случаю в эти города были направлены поздравительные адреса от Главы городского округа Самара Е.В.Лапушкиной.
5 октября 2020 года в болгарском городе-побратиме Самары Стара Загоре праздновался День города. По этому случаю был направлен поздравительный адрес от Главы городского округа Самара Е.В.Лапушкиной.
20 октября 2020 года в Казани состоялся Форум породненных городов и муниципальных образований стран БРИКС, в котором приняли участие представители городского округа Самара. В ходе мероприятия участники приняли декларацию Форума, в которой подчеркивается важность устойчивого развития на период до 2030 года и улучшения качества жизни населения.
26 ноября 2020 года представители городского округа Самара приняли участие в Конференции «Муниципальное и межрегиональное сотрудничество как мосты взаимопонимания», организованной Германо-Российским Форумом, совместно с Международной ассоциацией «Породненные города». В связи с неблагоприятной эпидемиологической обстановкой мероприятие прошло в онлайн-формате. На Конференции обсуждались вопросы муниципального и регионального сотрудничества, в том числе в условиях пандемии.
16 декабря 2020 года Администрация Штутгарта провела онлайн-мероприятие «Рождественское мировое турне», посвященное подведению итогов года в области муниципальных международных связей. Представители городского округа Самара приняли участие в данной виртуальной встрече, обсудили результаты работы 2020 года и обговорили планы сотрудничества с немецкими коллегами на 2021 год.
С 1 по 15 марта 2021 года прошел виртуальный обмен между Гимназией имени Королевы Ольги города Штутгарт и Гимназией № 1 городского округа Самара. Юные участники работали в рамках онлайн-семинара в небольших группах. Результатом их работы стали цифровые плакаты по теме «Познакомьтесь с моим городом». Школьники не только смогли представить свои города зарубежным ученикам, но и познакомиться со сверстниками и обрести новых друзей.
2 марта 2021 года накануне национального праздника (День освобождения Болгарии от османского ига) в городе-побратиме Стара Загора (Республика Болгария) прошла патриотическая акция. На памятнике мемориального комплекса «Защитникам Стара Загоры» был установлен 32-метровый триколор самарского флага. Традиционно, 3 марта, у мемориального комплекса собрались жители и гости города, чтобы почтить подвиг героев, отдавших свои жизни за свободу Болгарии.
С 20 по 23 апреля 2021 года в Чжэнчжоу состоялся Международный туристический форум глав городов. В этот раз основной темой стала роль туризма в восстановлении мировой экономики в постэпидемическую эпоху. Ввиду действующих ограничений присутствие на форуме иностранных гостей было невозможно. Тем не менее, Глава городского округа Самара Е.В.Лапушкина через видеообращение поприветствовала участников мероприятия. Также на форуме был продемонстрирован презентационный ролик о городе.
В апреле 2021 года на базе МБОУ Школа № 132 г.о.Самара проводились традиционные XVII открытые Международные Славянские чтения в дистанционном формате.
Для участия в Чтениях было допущено 260 учебно-исследовательских работ и 120 – творческих из почти 60 образовательных организаций города и области (40 школ города и почти 20 школ области), а также городов-партнеров: г. Стара Загора (Республика Болгария) и г. Гомеля (Республика Беларусь).
На секции «История» призовые места заняли ученицы школы им.Максима Горького города Стара Загора: Желева Гергана Живкова заняла первое место, а Ковачева Таня Николаева – третье место.
Ученицы ГУО «Гимназия № 36 г. Гомеля имени И. Мележа» заняли третье место в двух секциях: Сидоркина Валерия - на секции «Краеведение», Герасименко Валерия – на секции «Славянская культура и христианство».
15 июня 2021 года состоялась XI Встреча городов-побратимов России и Болгарии в формате онлайн-конференции на тему «Роль местных властей в устойчивом восстановлении и поддержке местных общностей во время перехода к новым реалиям». Участие в конференции принял руководитель Департамента общественных и внешних связей Аппарата Администрации городского округа Самара – заместитель руководителя Аппарата Администрации городского округа Самара С.Е.Самарцев.
22 июня 2021 года в День памяти и скорби от города-партнера Штутгарт (Германия) на торжественной церемонии возложения венков и цветов к Вечному огню и горельефу «Скорбящей Матери-Родине» была возложена корзина цветов.
4 августа 2021 года в региональном центре «Мой бизнес» прошла онлайн-встреча с руководством города-партнера Хэфэй (КНР), посвященная вопросам развития сотрудничества в сфере экономики и инвестиций. Во встрече приняли участие представители Администрации городского округа Самара, Министерства экономического развития и инвестиций Самарской области, НУО Фонда «Агентство по привлечению инвестиций Самарской области», Центра поддержки экспорта Самарской области. По итогам встречи стороны договорились о дальнейшем развитии партнерских связей в области экономики. Было решено проводить дальнейшие конференции в режиме онлайн уже с представителями заинтересованных в сотрудничестве бизнес-сообществ.
В китайском городе-партнере Хэйхэ назначен новый мэр – господин Ван Юйшэн. В связи с этим Глава городского округа Самара Е.В.Лапушкина направила поздравительный адрес новому коллеге.
1 октября отмечается День образования Китайской Народной Республики. По этому поводу от Главы городского округа Самара Е.В.Лапушкиной были направлены поздравительные адреса в китайские города-партнеры – Чжэнчжоу, Хэфэй и Хэйхэ.
5 октября 2021 года в городе-побратиме Стара Загора (Республика Болгария) отметили День города. По этому случаю был направлен поздравительный адрес от Главы городского округа Самара Е.В.Лапушкиной.
5 - 6 ноября 2021 года состоялся III Международный Муниципальный Форум стран БРИКС+. В данном мероприятии с презентацией туристического потенциала городского округа Самара выступил заместитель главы городского округа Самара – руководитель Департамента экономического развития, инвестиций и торговли Администрации городского округа Самара В.И.Зотов.
19 – 20 ноября 2021 года Самарскую область посетила официальная делегация Посольства Французской Республики в РФ во главе с Чрезвычайным и Полномочным Послом Франции г-ном Пьером Леви. Визит делегации был приурочен к 20-летнему юбилею со дня открытия «Альянс Франсез Самара». В рамках насыщенной программы визита делегация посетила праздничный концерт в Самарской государственной филармонии, побывала на РКЦ «Прогресс» и в музее «Самара космическая», где состоялось открытие выставки «В теле космонавта. На борту МКС», подготовленной совместно с французскими коллегами из парка «Космический городок» в Тулузе. Также господин Посол почтил память первого президента «Альянс Франсез Самара» И.В.Вершинина и вручил его семье Орден почетного легиона Французской Республики. В завершение визита состоялась официальная встреча Губернатора Самарской области Д.И.Азарова с Послом Франции, в которой приняла участие Глава городского округа Самара Е.В.Лапушкина.
12 января 2022 года на заседании Всекитайского собрания народных представителей города Хэйхэ господин Чжао Жунго был избран мэром муниципального народного правительства города-партнера Хэйхэ (Китайская Народная Республика). По этому поводу было направлено поздравление от имени Главы городского округа Самара.
1 февраля 2022 года в Китае отмечается Новый год. Глава городского округа Самара Е.В.Лапушкина направила своим китайским коллегам – мэрам городов – партнеров поздравления с наступающим Новым годом.
8 февраля 2022 года в формате видеоконференцсвязи состоялась встреча Главы городского округа Самара Е.В.Лапушкиной с вновь избранным Обер-бургомистром города-партнера Штутгарта господином Франком Ноппером (вступил в должность 04.02.2021г.). На встрече обсуждались вопросы двустороннего сотрудничества в рамках наступившего юбилейного года – 30-летия партнерства городов Самара-Штутгарт.
26 апреля 2022 года состоялась видеоконференция «Самарская область (РФ) и провинция Хэнань (КНР) – развитие долгосрочного сотрудничества» в онлайн-формате. Участие в мероприятии принял руководитель Департамента общественных и внешних связей Аппарата Администрации городского округа Самара – заместитель руководителя Аппарата Администрации городского округа Самара С.Е.Самарцев.
28 апреля 2022 года на пленарном заседании пятой сессии Съезда народных представителей мэром Народного Правительства города-партнера Чжэнчжоу (Китайская Народная Республика) был избран господин Хэ Сюн. По этому поводу было направлено поздравительное письмо от имени Главы городского округа Самара.
3 сентября 2022 года направлены поздравительные адреса от Главы городского округа Самара Е.В.Лапушкиной в китайские города-партнеры Хэйхэ, Хэфэй и Чжэнчжоу по случаю Дня окончания Второй мировой войны.
20 сентября 2022 года представители Администрации городского округа Самара приняли участие в Форуме сотрудничества городов дружбы и местных органов власти БРИКС 2022, посвященного теме: «Солидарность и сотрудничество для общего развития».
1 октября 2022 года направлены поздравительные адреса от Главы городского округа Самара Е.В.Лапушкиной в китайские города-партнеры Хэйхэ, Хэфэй и Чжэнчжоу по случаю Дня образования Китайской Народной Республики.
22 января 2023 года в китайских городах-партнерах Чжэнчжоу, Хэфэй и Хэйхэ отмечали Праздник весны – Китайский Новый Год. По этому случаю от Главы городского округа Самара Е.В.Лапушкиной были направлены новогодние поздравления в адрес жителей городов-партнеров. В город-партнер Чжэнчжоу было направлено видеообращение с поздравлением от Главы городского округа Самара Е.В.Лапушкиной, которое транслировалось в социальных сетях города-партнера.
09 июня 2023 года 04:32 
°
4 балла